Я менял ширину по х,y с помощью цикла, т.к не нашёл в типах колонн их текстовые параметры, только числовые.
Вы с какой программы в Ревит пришли? А сами в Ревите работали?
Колонна - это семейство. Если создавать простую колонну по стандартному шаблону семейства колонны, то там по умолчанию уже есть два параметра - длина и ширина - которые меняю опорные плоскости(!). Сама геометрия колонны уже привязана к опорным плоскостям. Это если правильная колонна. В этом случае будут иметься параметры "Длина" и "Ширина", которые можно взять и поменять. И то - только при условии, что вы точно знаете их имена. Например, в английском Ревите ваш код уже не сработает
Далее - колонну можно создать и неправильно. Без этих параметров. Или назвав их по-другому. Можно создать вообще без параметров. А есть еще колонны, например, из швеллера, где не должна меняться ни ширина, ни длина, так как это данные сортаментов. А еще я могу создать колонну буквой "Ю" или вообще любой другой и непонятной формы. И что вы будете тогда делать? Что искать и что менять?
Это я все к тому, чтобы вы понимали, прежде чем начинаете какую-то задачу решать, что решения может просто не существовать. И в случае с колоннами - его и не существует. Вы можете только создать плагин ПОД КОНКРЕТНО ИЗВЕСТНОЕ СЕМЕЙСТВО колонн. Если поюзаете чужие плагины, которые генерируют балки, колонны и т.п., то обратите внимание, что эти плагины "таскают" семейства с собой и не работают с вашими, ибо, повторюсь - это НЕВОЗМОЖНО!