В Help Fusion отсутствуют примеры С++ с выбором объектов и анализом.Плохо искал. Там есть отдельная статья: http://fusion360.autodesk.com/learning/learning.html?guid=GUID-ECC0A398-4D89-4776-A054-F7B432F7FCF6 (http://fusion360.autodesk.com/learning/learning.html?guid=GUID-ECC0A398-4D89-4776-A054-F7B432F7FCF6)