Hugh,
У конкретной линии толщину поменять нельзя. Внешний вид линии создается через ее стиль (LineStyle).
У каждого стиля есть параметр - Вес
Вес задается значением от 1 до 16, но это не толщина, а условная единица. Реальная толщина - в таблице весов.
Таким образом, нужно менять стиль. А стиль с нужно толщиной, либо предварительно создать в интерфейсе, либо через API. Зависит от задачи.
Вообще тут стандартный совет. Попробовать достичь сначала нужный результат в интерфейсе и затем автоматизировать его через API