Виктор, благодарю за ответ.
Суть проблемы - из файла DWG импортируется  графика состоящая из набора блоков.  Эти блоки там, в Автокаде, имеют определенное значение, ну например система воздуховодов. Причем они из некой спецификации, имеют свою геометрию и размеры.  Когда происходит импорт этой графики то есть возможность разбить через API  всю графику на блоки из которых она состояла и получим такую же графику в Revit но уже из наборов объектов DirecShape класса.
Да категорию можно им придать.  Но все блоки получают одинаковые параметры. А они отличаются размерами и графикой, ну например один там прямой а другой делает угол на 45 градусов.  
Вот и задача сделать автоматическое формирование семейства с подсемействами и параметрами для импортируемого содержимого из DWG файла.