Это весьма не простое мероприятие.
По идее у каждого Addin есть указатель через который разработчик Addin может дать доступ к управлению своего Addin сторонним разработчикам.
Если порыться в объекте Thisapplication.ApplicationAddins то можно найти Addin от стресс анализа.
там там есть свойство Automation. По идее по этому свойству можно получить такой указатель. Но
1. описания объектной модели доступа для стресс анализа в папке инвентора я не нашел
2. получить указатель и работать с ним лучше всего на С++.
3. сходить на англоязычный форум и там спросить.
Понимаю , легче не стало, но я описал ситуацию как она есть.
