Даю без перевода. Думаю, что всё будет понятно. Это ответ после моей просьбы уточнить у команды разработчиков:
Dear Alexander Rivilis,
Thanks for your patience, the deferred perpendicular snaps are legacy snaps that created before ARX objectification, you can also this kind of special snap R12 entities.
For example, deferred perpendicular snap is not visible on Ellipsis but visible on Arc\Circle
The snap computation internally based on R12 types, hence you may not achieve on custom entity deriving from AcDbEntity.
Best Regards,
Madhukar Moogala
Из это следует вывод, что переопределение subGetOsnapPoints не поможет.