Вариантов отправки команды в командную строку море:
1. AcadApplication.SendCommand
2. Editor.Command и Editor.CommandAsync
3. Document.SendStringToExecute
4. P/Invoke для acedCmd и acedCmdS
Проверка завершения команды:
1. реактор EndCommand
2. проверка системных переменных CMDNAMES и CMDACTIVE