Из файла readmу не понял из какой папки проекта копировать файл с расширением dll в папку bin инвентора и кроме того с ним ещё что то нужно делать?
Александр, VS компилирует файл .dll в следующие папки проекта, в зависимости, какой способ компиляции выбран: bin/Debug/Кнопка.dll, если выбран Отладка -> Начать отладку (Применяется для пошаговой отладки), или в папку bin/Release/Кнопка.dll, если выбрано
Отладка -> Построить Кнопка. На стадии создания, я не копирую dll, а в файле .addin прописываю путь к ней, типа этого:
<Description>InventorAddIn1</Description>
<Assembly>C:\Users\romanov\Documents\Visual Studio 2010\Projects\Кнопка\Кнопка\bin\Release\Кнопка.dll</Assembly>
<LoadOnStartUp>1</LoadOnStartUp>