Средствами Inventor API не получится
Можно вызвать команду Инвентора, которая откроет или закроет диалог свойств,
но внутренняя жизнь этого диалога от вашей программы скрыта.
Кстати, нет и событий, которые отражают изменения тех или иных свойств.
Это легко видеть с помощью утилиты EventWatcher.
Чтобы выявить факт изменения какого-либо свойства, приходится сравнивать
наборы свойств ДО входа в этот диалог.и ПОСЛЕ выхода из него.