А вот касаемо Ревита не могу найти информации на подобную задачу.
Вот если бы был противоположный вопрос "Можно ли в Revit загружать надстройку вручную, а не автоматически?", тогда бы вопрос был более интересным
Я к тому что в Revit, в отличии от AutoCAD, загрузка плагинов осуществляется автоматически. По крайней мере я пока в практике не сталкивался ни с необходимостью ручной загрузки, ни с реализаций.