Можно как-то, чтобы таблица создавалась с листом и притом была бы уже правильно расположена на листе?
Или может ты хочешь:
1. создать ручками лист, настроить его, вставить таблицу.
2. Сохранить чертеж как шаблон *.dwt ...хотя можно и *.dwg
3. когда надо, добавлять настроенный лист с таблицей в чертеж. (вставка листа по шаблону). Потребуется указать файл и имя листа.
4. заполняешь как хочешь.
вставлять лист по шаблону можно вручную, на lisp, где-то был пример на .NET.