и не копируются некоторые объекты СПДС (таблица). Можно ли это как-то исправить?
Не копируются или не отображаются в модели?
Возможно слой отключен или требуется регенерация после вставки.
Еще нужно учитывать, что надстройки автокада много чего хранят в Named Object Dictionary. При ручном копировании примитива из чертежа в чертеж, надстройки перехватывают события и копируют стили, данные, настройки отображения в NOD, без которых объект может не отображаться.