COM. CustomEntity. Палитра свойств. Локализация подсказок

[Dziubyna]

Для Custom Entity реализована палитра свойств, все работает отлично.

Названия свойств локализировал просто (возвращаю нужную строку в GetDisplayName относительно языка AutoCAD).

Вопрос о подскасках. Как можно локализировать подсказки которые выводятся при наведении на поле в палитре? Когда навести выводится строка с *.idl файла helpstring("property PropertyName").

[Александр Ривилис]

Вопрос о подскасках. Как можно локализировать подсказки которые выводятся при наведении на поле в палитре? Когда навести выводится строка с *.idl файла helpstring("property PropertyName").

Увы, но это невозможно. Я задавал такой вопрос в ADN DevHelp год назад и они сообщили, что в данный момент это невозможно. И даже добавили change request (запрос на изменение). Но видимо это задача не слишком приоритетная. Так что пока видимо следует делать несколько COM-wrapper (для каждого из языков локализации), так как подсказка может браться только из helpstring в idl-файле.

А вот если добавить динамическое свойство (как у меня сделано в GeomProps), то можно локализовывать не только название свойства, но и подсказку:

Код - C++ [Выбрать]

1. // Наименование свойства
2. STDMETHODIMP CCAreaProps::GetDisplayName (BSTR *pBstrName) {
3.         if ( pBstrName == NULL )
4.                 return (E_POINTER) ;
5.         // TODO: add your code here (and comment the line below)
6.     *pBstrName =::SysAllocString ((::lcid == 0x0419)?L"Площадь (сумма)":L"Area (total)") ;
7.  
8.         return (S_OK) ;
9. }
10. // Подсказка свойства
11. STDMETHODIMP CCAreaProps::GetDescription (BSTR *pBstrName) {
12.         if ( pBstrName == NULL )
13.                 return (E_POINTER) ;
14.         // TODO: add your code here (and comment the line below)
15.         *pBstrName =::SysAllocString ((::lcid == 0x0419)?
16.                 L"Суммарная площадь выбранных примитивов":
17.                 L"Total area of selected entities"
18.         ) ;
19.         return (S_OK) ;
20. }

[Dziubyna]

Опишу как я решил проблему у себя. Может кому пригодится.

*.idl файл
Тут объявил два интерфейса и два класса для двух языков (ru, en) с разными гуидами:

Код - INI [Выбрать]

1. //- Interface definition
2.         // ENG
3.     [
4.         object,        
5.         uuid(23FFF105-B579-41CD-9ECB-F39B2D7A2241), // New for 2013
6.         dual,
7.         nonextensible,
8.         helpstring("ITraceCOMObjEng Interface"),
9.         pointer_default(unique)
10.     ]
11.     interface ITraceCOMObjEng : IAcadEntity     {
12.         [propget, id(1), helpstring("Name of trace")] HRESULT TraceName([out, retval] BSTR* pVal);
13.         [propput, id(1), helpstring("Name of trace")] HRESULT TraceName([in] BSTR newVal);
14.         .....
15.     };
16.     //- Library section of interface ITraceCOMObjEng
17.     [        
18.         uuid(06F84F9F-51D4-45A3-939E-C9E3827221E9), // New for 2013
19.         helpstring("TraceCOMObjEng Class")
20.     ]
21.     coclass TraceCOMObjEng
22.     {
23.         [default] interface ITraceCOMObjEng;
24.         [source] interface IAcadObjectEvents;
25.     };
26.  
27.  //---------------------------------------------------------------------------
28.         //- Interface definition
29.         // RUS
30.         [
31.                 object,
32.                 uuid(6D95A6D8-DC71-4754-BB91-19D356DEEE39), // New for 2013
33.                 dual,
34.                 nonextensible,
35.                 helpstring("ITraceCOMObjRus Interface"),
36.                 pointer_default(unique)
37.         ]
38.         interface ITraceCOMObjRus : IAcadEntity {
39.                 [propget, id(1), helpstring("Наименование трассы")] HRESULT TraceName([out, retval] BSTR* pVal);
40.                 [propput, id(1), helpstring("Наименование трассы")] HRESULT TraceName([in] BSTR newVal);
41.                 ....
42.         };
43. //- Library section of interface ITraceCOMObjRus
44.         [
45.                 uuid(3F390E44-9DBF-476F-BB57-947DBAD53498), // New for 2013
46.                 helpstring("TraceCOMObjRus Class")
47.         ]
48.         coclass TraceCOMObjRus
49.         {
50.                 [default] interface ITraceCOMObjRus;
51.                 [source] interface IAcadObjectEvents;
52.         };
53.  

*.rgs файл
Зарегистрировал эти два COM объекты:

Код - Microsoft Registry [Выбрать]

1. HKCR
2. {
3.         UnisTraceDBX.TraceCOMObjEng.1 = s 'TraceCOMObjEng Class'
4.         {
5.                 CLSID = s '{06F84F9F-51D4-45A3-939E-C9E3827221E9}'
6.         }
7.         UnisTraceDBX.TraceCOMObjEng = s 'TraceCOMObjEng Class'
8.         {
9.                 CLSID = s '{06F84F9F-51D4-45A3-939E-C9E3827221E9}'
10.                 CurVer = s 'UnisTraceDBX.TraceCOMObjEng.1'
11.         }
12.         NoRemove CLSID
13.         {
14.                 ForceRemove {06F84F9F-51D4-45A3-939E-C9E3827221E9} = s 'TraceCOMObjEng Class'
15.                 {
16.                         ProgID = s 'UnisTraceDBX.TraceCOMObjEng.1'
17.                         VersionIndependentProgID = s 'UnisTraceDBX.TraceCOMObjEng'
18.                         ForceRemove 'Programmable'
19.                         InprocServer32 = s '%MODULE%'
20.                         {
21.                                 val ThreadingModel = s 'Apartment'
22.                         }
23.                         val AppID = s '%APPID%'
24.                         'TypeLib' = s '{33FDA779-B116-418C-89A2-198962137723}'
25.                 }
26.         }
27.  
28.         UnisTraceDBX.TraceCOMObjRus.1 = s 'TraceCOMObjRus Class'
29.         {
30.                 CLSID = s '{3F390E44-9DBF-476F-BB57-947DBAD53498}'
31.         }
32.         UnisTraceDBX.TraceCOMObjRus = s 'TraceCOMObjRus Class'
33.         {
34.                 CLSID = s '{3F390E44-9DBF-476F-BB57-947DBAD53498}'
35.                 CurVer = s 'UnisTraceDBX.TraceCOMObjRus.1'
36.         }
37.         NoRemove CLSID
38.         {
39.                 ForceRemove {3F390E44-9DBF-476F-BB57-947DBAD53498} = s 'TraceCOMObjRus Class'
40.                 {
41.                         ProgID = s 'UnisTraceDBX.TraceCOMObjRus.1'
42.                         VersionIndependentProgID = s 'UnisTraceDBX.TraceCOMObjRus'
43.                         ForceRemove 'Programmable'
44.                         InprocServer32 = s '%MODULE%'
45.                         {
46.                                 val ThreadingModel = s 'Apartment'
47.                         }
48.                         val AppID = s '%APPID%'
49.                         'TypeLib' = s '{33FDA779-B116-418C-89A2-198962137723}'
50.                 }
51.         }
52. }

Кода не много, и он простой, главное не напутать с гуидами. Но вот сам код COM-класса большой, у меня много проперти неохотно дублировать логики работы с ними.

*.h файл COM-класа

Код - C++ [Выбрать]

1. // Шаблонный класс палитры свойств для локализации
2. template <class ClassType, class InterfaceType, const CLSID* CLSIDtype, const IID* IIDtype>
3. class ATL_NO_VTABLE CTraceCOMObj
4. : public CComObjectRootEx<CComSingleThreadModel>,
5.         public CComCoClass<ClassType, CLSIDtype>,
6.         public IAcPiCategorizeProperties,
7.         public IOPMPropertyExtensionImpl<ClassType>,
8.         public ISupportErrorInfo,
9.         public IAcadEntityDispatchImpl<ClassType, CLSIDtype, InterfaceType, IIDtype, &LIBID_UnisTraceDBXLib>
10. #ifdef NEVER   
11.         , public IDispatchImpl<IProfileCOMObjEng, &IID, &LIBID_UnisProfileDBXLib>
12. #endif
13. {
14. ...
15. /// всю логику работы с палитрой пишем здесь
16. ...
17. };
18.  
19. //////////////////////////////////////////////////////////////////////////
20. // Оглавление двух классов пустышек для разных локализаций
21. //////////////////////////////////////////////////////////////////////////
22. // Класс палитры свойств трассы для английского языка
23. class ATL_NO_VTABLE CTraceCOMObjEng : public CTraceCOMObj<CTraceCOMObjEng, ITraceCOMObjEng, &CLSID_TraceCOMObjEng, &IID_ITraceCOMObjEng>{};
24. OBJECT_ENTRY_AUTO(__uuidof(TraceCOMObjEng), CTraceCOMObjEng)
25. // Класс палитры свойств трассы для русского языка
26. class ATL_NO_VTABLE CTraceCOMObjRus : public CTraceCOMObj<CTraceCOMObjRus, ITraceCOMObjRus, &CLSID_TraceCOMObjRus, &IID_ITraceCOMObjRus>{};
27. OBJECT_ENTRY_AUTO(__uuidof(TraceCOMObjRus), CTraceCOMObjRus)
28.  

Ну вот и все. Локализированные подсказки конечно пишем в *.idl файле.

[Александр Ривилис]

Это конечно выход из положения, но если понадобится добавить еще и немецкий, французкий, чешский, польский... это будет жуть...

[Dziubyna]

Будет много интерфейсов и регистраций но хотя бы не нужно будем менять кода COM-класса. Конечно хотелось бы такой же метод как GetDisplayName. Пока так выкрутился

[Александр Ривилис]

Конечно хотелось бы такой же метод как GetDisplayName.

Для динамики - это как раз GetDescription. Почему его не сделали для статики - для меня загадка.