Немного поизучал этот функционал. Появились такие предположения:
1. Этот функционал
есть в 2016 версии, но отсутствует в 2014. Значит, был добавлен в версиях 2015-2016 был добавлен в Civil 3D 2016 Productivity Pack 2, т.е. относительно недавно. Поля - инструмент более "древний", и про эти наборы свойств ничего не знает. Следовательно, использовать эти данные в полях не получится, пока Autodesk не внесёт соответствующие изменения в механизм полей.
2. В какие-то метки засунуть эти наборы свойств тоже не получается. Как я понимаю, потому что наборы свойств могут одновременно применяться к любым типам объектов, а метки чётко разделены по принадлежности к определённым объектам: метки трассы, метки профиля, метки поверхности и т.д. Ну и, опять же, функционал меток в C3d появился гораздо раньше, поэтому в инструментарий меток не заложена возможность использования наборов свойств.
3. Беглый поиск в гугле выдал такие статьи:
http://adndevblog.typepad.com/aec/2012/09/attach-a-property-set-to-an-object.htmlhttp://adndevblog.typepad.com/aec/2012/09/defining-a-property-set-definition-in-net-.htmlТо есть, похоже, что этот функционал позаимствовали из AutoCAD Architecture. Но (пока что?) не сильно озаботились тем, чтобы он как-то взаимодействовал с объектами Civil 3D в плане вывода этих данных в какие-то аннотации (текст, метки, таблицы...).
Исходя из этого, единственный вариант, который я вижу - использовать AutoCAD Architecture API, пробовать вытягивать программно нужные данные из объектов и вставлять их программно в нужные аннотации. Но это если все мои предположения верны.
