Я ошибся, сохраняет все листы, которые есть в файле чертежа, как отдельные файлы dwg. Правило из справки, которое предоставил mikazakov выше, полностью рабочее. Необходимо его запустить через ilogic. Но самое странное то, что правило сразу не сработало (свежая установка Inventor 2020), пока вручную не сохранил чертеж как Autocad DWG. Возможно, связано с запуском транслятора. И на диск C не сохраняет файлы, видимо, связано с политиками безопасности системы. Из вашего вопроса не понятно, вы хотите сохранять Autocad dwg или Inventor dwg. Это разные механизмы.