Point2dCollection - это не какой-нибудь страшный DisposableWrapper, с его уничтожением можно и не заморачиваться - сборщик мусора все безопасно почистит. А точки Point2d в принципе никак не уничтожить, ибо они не IDisposable, и даже не класс, а структура.