Может, подскажете, в чем преимущества работы с CUIX-файлом
Ну есть и плюсы и минусы, но, на мой взгляд, так правильнее. Программно никогда не создавал элементы ленты, поэтому не в курсе, что можно сделать таким способом, а что нельзя. Однозначно, что при таком подходе пользователь не сможет никак изменить ленту, подстроить под себя. В варианте с подгружаемым CUIX файлом у него есть такая возможность.
Вот, записал видео проблемы. Сильно подозреваю, что в голом автокаде ее может и не быть. Суть в чем - при открытии через "Пуск", русский Civil 3D дополнительно создает документ "Чертеж1". И наличие этого документа портит всю работу. Английская версия Civil 3D не имеет такой проблемы - проверял на 2015 версии, но думаю, в 2017 будет то же самое, потому что эта проблема с дополнительным документом тянется еще с версии 2013, если мне не изменяет память. Только раньше мне это не мешало, а вот сейчас - очень даже неприятную ситуацию создает.
Во вложениях:
SimpleBundle.zip - проект VS 2013
SimpleBundle.bundle.zip - папка bundle. Работает с AutoCAD и AutoCAD Civil 3D версий 2013-2017