Из врожденной сволочности последовательно запускаю
Notepad++ : Shift + Alt -> активируется меню
MS Excel и MS Word : Shift + Alt -> активируется меню (точнее, горячие клавиши ленты)
Total Commander : Shift + Alt -> активируется меню
Так что я не думаю, что это "глюк" только AutoCAD. Это системный баг, и ждать его исправления не от MS, думаю, бессмысленно.