Вот
здесь товарищ Augusto Goncalves пишет, как надо прикреплять ссылку к Entity.
Рапортую: в 2014 автокаде рецепт не работает!
А вот если SubLocation не задавать, а нужный url поместить в Name - всё работает!
Так - работает:
HyperLink link = new HyperLink();
link.Description = "Описание ссылки";
link.Name = uri;
ent.Hyperlinks.Add(link);
По мне, так довольно неочевидное поведение (совсем невнятные имена свойств класса получаются).
Интересно, как оно работает в других версиях автокада..