Можно, но там несколько муторно.
Генерится своя команда в меню динамически, т.е. тебе нужно все время обрабатывать событие:
UserInputEvents.OnLinearMarkingMenu
В сигнатуре события есть переменная
типа
в ней можно команду добавить.
Не помню был ли пример в хэлпе или нет, но у тя должно получится, филат, я в тебя верю!