Добрый день.
В процессе повторной загрузки отредактированных семейств обратно в проект выскакивает окно с ошибкой "Произошла ошибка при прорисовке содержимого окна..."
В качестве загрузки семейства в проект использую метод 
LoadFamily Method (Document, IFamilyLoadOptions)IFamilyLoadOptions l_opt = new MyFamilyLoadOptions();
....
UpdatedFam = famDoc.LoadFamily(_doc, l_opt);
В интерфейсе 
IFamilyLoadOptions произвёл переопределение:
 
class MyFamilyLoadOptions : IFamilyLoadOptions
    {
             public bool OnFamilyFound(
              bool familyInUse,
              out bool overwriteParameterValues)
            {
            if (!familyInUse)
            {
                overwriteParameterValues = true;
                return true;
            }
            else
            {
                MessageBox.Show("The family is in use.");
                overwriteParameterValues = true;
                return true;
            }
        }
 
            public bool OnSharedFamilyFound(
              Family sharedFamily,
              bool familyInUse,
              out FamilySource source,
              out bool overwriteParameterValues)
            {
            if (!familyInUse)
            {
                source = FamilySource.Family;
                overwriteParameterValues = true;
                return true;
            }
            else
            {
                MessageBox.Show("The shared family is in use.");
                source = FamilySource.Family;
                overwriteParameterValues = true;
                return true;
            }
        }
}
Добавил обработку 
familyInUse для понимания какие семейства используются в проекте, в моём случае как только количество этих семейств переваливает за число 6-7 то возникает вышеописанная ошибка с окном. Если выбрать другой вид то процедура доходит до конца (загрузка всех модифицированных семейств) и никаких проблем нет.
Кто сталкивался с такими странными глюками? Пробовал использовать 
RefreshActiveView() после каждого загруженного семейства - результата не дало, ошибка по прежнему выскакивает.
При чем интересно что на проекте с 30 семействами такая проблема вылезает, а в другом проекте с 50 семействами (хотя там 
familyInUse дает всего 4 семейства) - нет.