Похоже, что это функционал Map (судя по названию команды). Поэтому, надо ещё искать возможные обновления Map 3D 2019. А т.к. Civil на базе AutoCAD, то и для AutoCAD 2019.
Но, похоже, что это всё-таки баг. И, по-хорошему, надо о нём сообщить в Autodesk: через бета-портал, через техподдержку подписчиков и т.п.