Да, похоже, у инвентора рабочая точка перескакивает на альтернативное решение.
Вот такой могу предложить выход из положения:
1. рабочей плоскостью сечём грань
2. к образовавшемся вершинам привязываем рабочие точки
Инвенторовский файл я отредактировал (см аттач). Редактировал в версии 2018