Может есть какое свойство у этого элемента наименование раздела?
Я бы просто поменял его и все.
Я вам уже ответил - это свойство - это какой-то параметр листа. Это может быть системный параметр, а может быть общий параметр из ФОП. Только вы можете это знать, так как это относится к организации работы в вашей фирме.
Вы не знаете как поменять параметр? Вот так:
vs.LookupParameter(":Наименование раздела")?.Set("КР.7")
А что тут такого страшного хочу переименовать имя раздела.
А страшно то, что это делается стандартными средствами Ревита без особых проблем. Самое простое - сделать спецификацию листов с отображением параметра ":Наименование раздела", сгруппировать по значению параметра и просто поменять значение в спецификации. Делов на 30 секунд. Но если вы в организации стремитесь это сделать программно, значит ваша организация пожалела денег и времени на обучение сотрудников Ревиту и наем толкового BIM-Координатора. И теперь у вас происходит потеря времени на вот такие бесполезные задачи.
И то, что вы реально считаете что в Ревите есть какие-то "Разделы" лишь подтверждает мои слова