Уже интересно. У меня с дополнительными параметрами такой проблемы не было. Недавно как раз добавлял в своё приложение инструмент по их более удобному редактированию. Можно попробовать покопаться, но без каталога проблему не воспроизвести. Можете дать хотя бы файлы каталога, относящиеся к этому семейству (XML и DWG)? Или хотя бы просто XML, если элемент жутко секретный.
P.S. Кстати, как вариант, возможно проблема из-за наличия спецсимволов в строке. Помню у меня была очень большая проблема со списочными значениями, которые содержали звёздочку. Возможно, что решётка тоже капризно себя ведёт.