Нет, не верно. Вспоминаем, что такое вообще говоря MEPSection - это участок сети, на котором ряд параметров не меняется, в частности, нам интересен сейчас поток (Flow), т.е., из Connector.MEPSystem получаем секции, находим те, в которых есть данный элемент по connector.Owner.Id, если найдена всего одна - прекрасно, проверяем методом IsMain самой секции, если нет, то находим ту, в которой поток равен потоку в коннекторе, можешь ещё проверить равенство падений давлений MEPSection.GetPressureDrop и Connector.PressureDrop
