Ну, во-первых, есть такая штука, как локализация:
http://autolisp.ru/2010/03/04/localization/ Поэтому я бы переделал вызов команды - это раз.
Во-вторых, команды "_.maptrim" в AutoCAD нет. В вертикалках типа Civil / Map3D, возможно, она и есть - но тогда тема не в том разделе.
В-третьих, передавать в команду ObjectId бесполезно: необходимо передавать примитив.
И, наконец, проверь последовательность команды. Я далеко не уверен, что после указания примитива не потребуется подтверждать правильность и окончательность выбора.