Похоже, перепутаны Application. Используй полное имя: Autodesk.ApplicationServices.Application.ShowModalDialog(NewForm).
И какой "остальной" код не срабатывает? Где он располагается? Я бы подумал о том, чтобы предоставить весь проект, с указанием версии AutoCAD, под который ведется разработка.